《江雪》

在网上看到英文版的《江雪》，

From hill to hill no bird in flight,

千山鸟飞绝，

From path to path no man in sight,

万径人踪灭，

A lonely fisherman afloat,

孤舟蓑笠翁，

is fishing in lonely boat.

独钓寒江雪。~柳宗元

诗里，没人没鸟，

只是孤身一人，

漂泊在茫茫大海中。

小时朗朗上口的五言绝句，

在年长后有了另一种感受。

柳宗元抒发的孤独悲凉，

好像也不那么孤单悲凉了。

环境的孤独，

并不可怕，

心境的孤独，

又何惧之有？

无论哪一种孤独，

都在某时某刻，无可避免。

人与人之间的复杂，

人性中的黑暗面，

有时比孤独更可怕。

带着欣赏的眼光，

为自己点一盏灯，

置身于江雪中，

何尝不是另一种自由？

，