我给我的学生做翻译，
我利用她已学的词语，
给了她一个英文段落，
要求她翻译成中文。
她努力地思索，
努力地翻找笔记本，
努力地完成她的功课......
我看着这个漂亮的女孩，
在想着她那么努力的原因。
一个已工作的年轻韩国人，
她实在不必在放工后吃这种苦。
但这个世界上总有一些人，
他们选择吃苦、选择努力。
为什么？
因为通过努力得到的，
是长期的，是深远的。
我们挑战的每一次困难，
都增长了我们的知识、
价值以及自我肯定。
这种相信自己是很好的感觉，
必然也带来长久的幸福感。
生活里的吃喝玩乐，
固然重要与必要，
固然带来快乐与愉悦，
但总是吃喝玩乐，
最后只会带来空虚。
定期给自己吃一些苦，
我们才能在苦中
看见拥有无限可能的自己，
看见人生里实实在在的幸福。
这是一个男孩写的文章，
题目是：《我喜欢你》
男孩和女孩是青梅竹马的玩伴。
男孩说：
“中学时我对她产生了异样感觉。”
男孩却始终与女孩保持朋友关系。
他认为自己不好看，
她不可能会看上他。
中学毕业后，
彼此都为将来准备，
已经半年不见。
有一天，
女孩打电话约男孩，
女孩说她将去台湾深造，
一去会好几年。
男孩终于鼓起勇气说：
“我喜欢你。”
女孩问：
为什么你不早说？我一直在等你。”
结果，
原有的幸福，
成了错过。
在那个青葱岁月里，
留下难以忘怀的回忆。
命运那刻的安排，
也许也是最好的安排，
在那个该努力的年龄里。
曾经爱过某个人，
也让对方知道，
即使没有在一起，
这份美好回忆，
也会成为彼此人生里的一种力量，
在失意时，在挫折时，在被讨厌时，
让人深深相信自己，
因为我爱过的那个人，
也曾经如此地爱过我。
